- Books
- ARCHAEOLOGY
- ART & ARCHITECTURE
- ALGERIA
- AMERICAN ART
- ARAB ART
- ARABIC CALLIGRAPHY
- ARABIC MUSIC
- ARABIC PRINTING
- ARMENIA
- ARMENIAN ART
- ASIA
- ASIA MINOR
- ASIAN ART
- BIBLIOGRAPHY
- BOOK BINDING
- BOOKBINDING
- CALLIGRAPHY
- CARPETS
- CERAMICS
- CHRISTIANITY
- EGYPT
- EUROPE
- EUROPEAN ART
- FRANCE
- GREECE
- INDIAN ARCHITECTURE
- INDIAN ART
- IRAN
- IRAQ
- ISLAMIC ARCHITECTURE
- ISLAMIC ART
- ISLAMIC COSTUMES
- ISLAMIC JEWELLERY
- ISLAMIC SPAIN
- ISLAMIC TEXTILES
- JEWELLERY
- JORDAN
- LEBANON
- LITHOGRAPHY
- MINIATURE
- MODERN ART
- MOROCCO
- MUSIC
- NETHERLANDS
- NORTH AFRICA
- ORIENTALISM
- PALESTINE
- PERSIAN ART
- PERSIAN MINIATURE
- RUSSIA
- SYRIA
- TEXTILE
- TEXTILES
- THEATRE
- TURKEY
- TURKISH ARCHITECTURE
- TURKISH ART
- YEMEN
- BIBLIOGRAPHY
- AFRICAN ART
- AMERICANA
- ARAB GULF
- ARABIA
- ARABIAN PENINSULA
- ARABIC PRINTING
- ARABIC SCRIPT
- ARMENIA
- ASIA
- BIOGRAPHY
- CENTRAL ASIA
- CHINA
- CHRISTIANITY
- EGYPT
- GEOGRAPHY
- IRAN
- ISLAM
- ISLAMIC LITERATURE
- ISLAMIC SCIENCE
- ISLAMIC SPAIN
- JORDAN
- JUDAISM
- LEBANON
- LITERATURE
- MIDDLE EAST
- MODERN ART
- MOROCCO
- NEAR EAST
- NORTH AFRICA
- OMAN
- PALESTINE
- SAUDI ARABIA
- SAUDIA ARABIA
- SPAIN
- STAMPS
- SYRIA
- YEMEN
- BIOGRAPHY
- ALGERIA
- ARABIA
- ARABIC LITERATURE
- ASIA
- CHRISTIANITY
- EGYPT
- HISTORY
- IRAN
- IRAQ
- ISLAM
- ISLAMIC HISTORY
- ISLAMIC PHILOSOPHY
- ISLAMIC THOUGHT
- JORDAN
- KUWAIT
- LEBANON
- LEBANON & SYRIA
- LIBYA
- MIDDLE EAST
- NORTH AFRICA
- OTTOMAN HISTORY
- PALESTINE
- POETRY
- POLITICS
- SAUDI ARABIA
- SUDAN
- SYRIA
- SYRIA & LEBANON
- T. E. LAWRENCE
- TRAVEL
- TURKEY
- YEMEN
- CARTOGRAPHY
- ECONOMY
- GEOGRAPHY
- AFRICA
- ALGERIA
- ARAB GULF
- ARABIA
- ARABIAN PENINSULA
- ASIA
- ASTRONOMY
- BRITAIN
- CARTOGRAPHY
- EGYPT
- EUROPE
- GEMEALOGY
- HISTORY
- IRAN
- IRAQ
- ISLAM
- ISLAMIC ART
- ISLAMIC PILGRIMAGE
- ISLAMIC SCIENCE
- ISLAMIC SPAIN
- JORDAN
- KUWAIT
- LEBANON
- MIDDLE EAST
- NORTH AFRICA
- OIL INDUSTRY
- OMAN
- ORIENTALISM
- PALESTINE
- PERSIAN EMPIRE
- PETROL
- RED SEA
- SAUDI ARABIA
- SUDAN
- SYRIA
- SYRIA & LEBANON
- TRAVEL
- TUNIS
- TURKEY
- YEMEN
- HISTORY
- AFRICAN HISTORY
- ALGERIA
- ARAB
- ARAB GULF
- ARAB HISTORY
- ARABIA
- ARABIAN PENINSULA
- ARABIC PRINTING
- ARABS
- ARMENIA
- ASIA
- ASIA MINOR
- ASIAN HISTORY
- AVIATION
- BAHRAIN
- BALKAN WAR
- BIOGRAPHY
- CENTRAL AMERICA
- CENTRAL ASIA
- CHRISTIANITY
- CRUSADE WARS
- CRUSADES
- CRUSADES WARS
- EASTERN CHURCH
- EASTERN QUESTION
- EASTERN QUESTIONS
- EGYPT
- EGYPTIAN HISTORY
- EUROPE
- EUROPEAN HISTORY
- FRANCE
- FRENCH HISTORY
- GERMANY
- GREECE
- INDIA
- IRAN
- IRAN-IRAQ
- IRAQ
- IRAQI REVOLUTION
- iSLAM
- ISLAMIC ARCHITECTURE
- ISLAMIC HISTORY
- ISLAMIC PILGRIMAGE
- ISLAMIC SCIENCE
- ISLAMIC SPAIN
- ITALY
- JORDAN
- JUDAICA
- KURDS
- KUWAIT
- LAW
- LEBANON
- LYBIA
- MIDDLE EAST
- MILITARY
- MONGOL EMPIRE
- MOROCCO
- NEAR EAST
- NIGERIA
- NORTH AFRICA
- NORTH HISTORY
- OMAN
- OTTOMAN EMPIRE
- OTTOMAN HISTORY
- OTTOMAN PERIOD
- OTTOMAN- RUSSIAN WAR
- PALESTINE
- PERSIA
- PERSIAN HISTORY
- PERSIAN LITERATURE
- RED SEA
- RELIGION
- RUSSIA
- SAUDI ARABIA
- SCIENCE
- SUDAN
- SYRIA
- SYRIA & LEBANON
- SYRIAN HISTORY
- TRAVEL
- TURKEY
- YEMEN
- LINGUISTICS
- LITERATURE
- AFRICAN LITERATURE
- ARABIC LITERATURE
- ARABIC POETRY
- ASIA
- ASIAN LITERATURE
- BERBER LITERATURE
- CHINA
- EGYPT
- ENGLAND
- ENGLISH
- EROTISM
- EUROPE
- EUROPEAN
- EUROPEAN LITERATURE
- FOLK TALES
- FRENCH
- GERMAN
- GERMAN LITERATURE
- GERMANY
- GREECE
- GREEK LITERATURE
- HISTORY
- INDIA
- INDIAN PHILOSOPHY
- ISLAM
- ISLAMIC PHILOSOPHY
- ISLAMIC SPAIN
- JUDAIC
- LINGUISTICS
- MIDDLE EAST
- MUSIC
- ORIENTALISM
- PALESTINE
- PERSIAN
- PERSIAN LITERATURE
- POETRY
- SPANISH
- SUFISM
- SWEDEN
- TURKEY
- MANUSCRIPTS
- MAPS
- NATURAL HISTORY
- NOT FOUND
- OUT OF STOCK
- PAINTING
- PERIODICAL
- PHOTOGRAPHY
- PLATES
- POLITICS
- ALGERIA
- ARAB GULF
- ARABIA
- ARABIAN GULF
- ARABIAN PENINSULA
- ARGENTINA
- ASIA
- BAHRAIN
- BALKAN
- Canada
- CENTRAL ASIA
- ECONOMY
- EGYPT
- ENGLAND
- EUROPE
- GERMANY
- HISTORY
- INDIAN OCEAN
- IRAN
- IRAQ
- ISLAMIC HISTORY
- JORDAN
- KUWAIT
- LATIN AMERICA
- LEBANON
- LIBYA
- MALAYSIA
- MIDDLE EAST
- NEAR EAST
- NORTH AFRICA
- OMAN
- PALESTINE
- PERSIAN GULF
- RELIGION
- RUSSIA
- SAUDI ARABIA
- SOUTHERN ASIA
- SUDAN
- SYRIA
- SYRIA & LEBANON
- TRAVELS
- TUNISIA
- TURKEY
- UNITED ARAB EMIRATES
- YEMEN
- POSTER
- RELIGION
- ASIA
- BIOGRAPHY
- CHRISTIANITY
- CHURCH HISTORY
- CRUSADE WARS
- CRUSADES
- DRUSE
- DRUZE
- EASTERN CHURCH
- EGYPT
- HINDUISM
- HISTORY
- INDIA
- IRAN
- ISLAM
- ISLAMIC HISTORY
- ISLAMIC LAW
- ISLAMIC PHILOSOPHY
- ISLAMIC PILGRIMAGE
- ISLAMIC SOCIETY
- ISLAMIC SPAIN
- ISLAMIC TAX LAW
- ISLAMIC TEXTS
- ISLAMIC THEOLOGY
- JUDAICA
- JUDAISM
- LEBANON
- MIDDLE EAST
- OMAN
- PHILOSOPHY
- PROPHET MUHAMMAD
- RARE ISLAM
- SAUDI ARABIA
- SCIENCE
- SCIENCES
- SOCIAL STUDIES
- AFRICA
- ARAB GULF
- ARAB WOMEN
- ARABIA
- BAHRAIN
- BEDOUINS
- COOKERY
- CULINARY
- EGYPT
- EGYPT MEDICINE
- EUROPE
- FREEMASONARY
- INDIA
- ISLAM
- ISLAMIC LAW
- ISLAMIC SOCIETY
- JORDAN
- JUDAICA
- LAW
- LEBANON
- MIDDLE EAST
- NEAR EAST
- NORTH AFRICA
- OMAN
- ORIENTALISM
- PALESTINE
- PERSIAN GULF
- SAUDI ARABIA
- SPORTS
- SUDAN
- SYRIA
- TURKEY
- UNITED ARAB EMIRATES
- T. E. LAWRENCE
- TRAVEL
- AFRICA
- ARABIA
- ARABIAN PENINSULA
- ARMENIA
- ASIA
- CENTRAL AMERICA
- CENTRAL ASIA
- CHINA
- EGYPT
- EGYPTE
- EUROPE
- GREECE
- HISTORY
- HOLY LAND
- HOLYLAND
- IRAN
- IRAQ
- ISLAM
- ISLAMIC EMPIRE
- ISLAMIC PILGRIMAGE
- ISLAMIC SPAIN
- JORDAN
- LEBANON
- LEVANT
- MEXICO
- MIDDLE EAST
- NATURAL HISTORY
- NEAR EAST
- NORTH AFRICA
- NORTH POLE
- OIL INDUSTRY
- OMAN
- OTTOMAN EMPIRE
- PALESTINE
- PERSIA
- PERSIAN ART
- PILGRIMAGE
- RED SEA
- RUSSIA
- SAUDI ARABIA
- SUDAN
- SWITZERLAND
- SYRIA
- SYRIA & LEBANON
- TURKEY
- YEMEN
- TRAVEL & HISTORY
Kitab Nar al-Qura fi Sharh Jawf al-Fara.
Al-Yaziji, Nassif.
8vo. 317 pp., Arabic text within borders, edited by his son Ibrahim al-Yaziji, contemporary half calf with marbled boards, lightly rubbed round edges, otherwise copy in very good condition, al-Matba’a al-Adabiyyah, Beirut, second edition, 1889.
Synopsis
Nasif al-Yaziji (1800-1871) was an Arab philologist, poet and journalist. He was an editor of several newspapers and magazines such as Nagah, Tabib, Diya, and was instructed by the Jesuits to translate the Bible into Arabic. The translation, from 1876 to 1880, was published linguistically richer than the first translation of the Protestants. It was the second translation of the Bible in the Arabic language.
One of Yaziji’s most significant innovations was the creation of a greatly simplified Arab font. By reducing Arabic character forms from 300 to 60 he simplified the symbols so that they resembled more closely Latin characters. It was a process that contributed to the creation of the Arabic typewriter.